Traduire l’Histoire : rencontre avec Olivier Mannoni
Par PERRINE GOURIO, publié le samedi 4 octobre 2025 17:37 - Mis à jour le mardi 16 décembre 2025 16:36
Le jeudi 13 novembre, de 10h à 11h30 en salle polyvalente.
Le jeudi 13 novembre, de 10h à 11h30, notre lycée aura le plaisir d’accueillir Monsieur Olivier Mannoni, traducteur reconnu, pour une conférence auprès des élèves de Terminales générales et des germanistes du lycée.
Il présentera son travail sur la traduction de Mein Kampf dans l’ouvrage collectif Historiciser le mal, et abordera les thèmes suivants : le rôle du langage dans la conquête du pouvoir politique, la désinformation volontaire et les risques que ces mécanismes font peser sur la démocratie.
Cette conférence s’inscrit dans le cadre d’une réflexion croisée entre les cours d’histoire, de spécialité HGGSP et d’allemand.